令和6年度 第4回おもてなし韓国語会話講座
10月20日(日)第4回「徳島おもてなし韓国語オンライン講座」がありました。 今回が最終回でした。今まで習った表現を使って、徳島の食べ物や観光地の紹介を、 韓国語を使って受講者一人ひとりが行いました。 発音や、表現の仕方などの学んだ事を踏まえて、全員がしっかり紹介することができました。 今回の講座をきっかけに、これからも外国の文化にも興味を持ち、徳島の良さを来県者に 伝えていって欲しいと思います。
10月20日(日)第4回「徳島おもてなし韓国語オンライン講座」がありました。 今回が最終回でした。今まで習った表現を使って、徳島の食べ物や観光地の紹介を、 韓国語を使って受講者一人ひとりが行いました。 発音や、表現の仕方などの学んだ事を踏まえて、全員がしっかり紹介することができました。 今回の講座をきっかけに、これからも外国の文化にも興味を持ち、徳島の良さを来県者に 伝えていって欲しいと思います。
9月29日(日)第4回「徳島おもてなし中国語オンライン講座」がありました。 今回が最終回でした。今まで習った表現を使って、徳島の食べ物や観光地の紹介を、 中国語を使って受講者一人ひとりが行いました。四声や、ピンインの発音などに気をつけて、 全員がしっかりと発音して、紹介することができました。 今回の講座をきっかけに、これからも外国の文化にも興味を持ち、徳島の良さを来県者に 是非伝えていって欲しいと思います。
9月8日(日)13:30~14:20に第3回おもてなし中国語講座がありました。徳島の食べ物や観光地の紹介の仕方について学びました。会話練習の時間では、フィッシュカツや徳島ラーメンを紹介する受講者が多くいました。受講者全員が、四声(声調)に気をつけながら、中国語で発音することができていました。回を重ねる毎に、受講者の発音が上達して、講師の先生も褒めてくれました。次回の9月29日(日)が講座の最終回になります。今までの学習のまとめとして、是非参加してください。
9月8日(日)10:00~10:50に第3回おもてなし韓国語講座がありました。徳島の食べ物や観光地の紹介の仕方について学びました。会話練習では、一人ずつ自分で紹介する内容を選んで紹介する練習をしました。前の言葉によって、繋ぐ言葉が変わるなどの文法についても、少し教えていただきました。受講者もだんだんと韓国語を話すことに慣れてきている様子でした。次回が講座の最終回になります。10月20日も、是非参加ください。
8月24日(土)に徳島おもてなし体験講座の「おもてなし体験活動」がありました。 オンラインの中国語講座、韓国語講座の受講生が合同で、実際に中国語や韓国語を使いながら、上板町の技の館で藍染め体験をしたり、鳴門市の渦の道で渦潮を見学したりしました。お昼の交流会では、講師の先生が韓国や中国の文化について紹介してくれ、クイズ大会などを通して、受講生達もお互い仲良くなっていました。大鳴門橋記念館では、掲示されている案内板などにも、中国語や韓国語があることを知り、その読みや意味を学ぶこともできました。 様々な国の文化を知ることで、それぞれの国のよさや、徳島のよさにも改めて気づくことができました。受講者の皆様が、これから「おもてなしサポーター」として、積極的に徳島のよさを来県する方にたくさん伝えていってくれることを期待しています。
8月10日(土)に第2回おもてなしオンライン韓国語会話講座がありました。第2回では、おもてなし体験学習で体験する、藍染めや渦潮について学習しました。徳島で有名な物の紹介の仕方や、「~はきれいです。」「~は迫力があります。」などの伝え方を学びました。講師の大岡先生の発音を聞きながら、受講者が繰り返して会話練習を行いました。韓国語の言葉の仕組みも少しずつ学んでいます。第3回講座は、9月8日(日)10:00~10:50となっています。 次回もなかよく、楽しみながらおもてなし韓国語会話を学びましょう!
8月4日(日)に第2回おもてなしオンライン中国語会話講座がありました。第2回では、おもてなし体験学習で体験する、藍染めや渦潮について学習しました。徳島の物を「徳島では~が有名です。」や「徳島では~をすることができます。」などの紹介の仕方を学びました。講師の任先生の発音を聞きながら、繰り返して発音の練習を行いました。中国語の日本には無い発音についても学びました。声調についても、少しずつ受講者が慣れてきたように思います。第3回講座は、9月8日(日)13:30~14:20となっています。 次回もなかよく、楽しみながらおもてなし中国語会話を学びましょう!
7月7日(日)に第1回おもてなしオンライン中国語会話講座がありました。はじめに、講師の任惠絹(ニン ケイケン)先生から発音の基本となる“四声”について教えていただきました。「平らにのばす」や「低くおさえてのばす」など、体の動きをつけながら練習すると覚えやすいことも学びました。「私は〇〇です。よろしくお願いします」と中国語で自己紹介する練習をした際には、皆さん上手に発音できていました。自分の名前を言う時に最後の方まで四声を意識するともっと良くなるとアドバイスもいただきました。家庭でも是非、練習してみてくださいね!第2回講座は、8月4日(日)13:30~14:20となっています。 次回もなかよく、楽しみながらおもてなし中国語会話を学びましょう!
7月7日(日)第1回オンラインおもてなし韓国語会話がありました。講師の大岡ヨンナ先生から韓国語での簡単なあいさつや、自己紹介の仕方を教えていただきました。「こんにちは、こんばんは」や「ありがとうございます」などのあいさつを練習をし、大岡先生と一緒に「私は〇〇です。よろしくお願いします」と韓国語で一人一人が上手に自己紹介をすることができました。オンラインで初めて出会ったメンバーにドキドキしながら、講座の終わり頃には少しずつお互いに慣れてきた様子が見られました。第2回講座は、8月10日(土)10:00~10:50となっています。 次回も、なかよく、楽しみながらおもてなし韓国語会話を学びましょう!
「オンラインおもてなし中国語会話講座(第7回)」が12月3日(日)13:30~14:10に行われました。その様子を紹介します。今回が令和5年度最後の講座ということで、受講生一人一人がスピーチをしました。自己紹介をした後、徳島の藍や観光地について学んだことなどを発表しました。任先生からアドバイスをいただき、繰り返し言うなど、徳島のことを紹介できるように練習もしました。感想を述べる場面では、多くの方が「難しかったけど、楽しかった」と話しており、体験活動を含む全9回の講座が充実したものであったことが伺えました。今後も、中国語に関心をもち、短い時間での練習も続けながら、大阪・関西万博で徳島を訪れる方に「徳島の魅力」を伝えていただければ幸いです。御参加くださった皆様、本当にありがとうございました!
「オンラインおもてなし韓国語会話講座(第6回)」が12月3日(日)10:00~10:40に行われました。その様子を紹介します。今回が令和5年度最後の講座ということで、受講生一人一人がスピーチをしました。「藍染め」や「お遍路」「食べ物」など、これまで学んだことを組み合わせ、徳島の魅力について上手に発表することができていました。感想を述べる場面では、「K-POPが好きでこの講座に応募したが、楽しく勉強できてよかった」や「将来は留学して韓国語を学びたいと思っているので、役立てたい」など、それぞれが発表しました。オンライン講座や体験をとおして学んだことを、大阪・関西万博で徳島を訪れる方に伝えたり、これからの生活に生かしたりしていただければ幸いです。御参加くださった皆様、本当にありがとうございました!
「オンラインおもてなし中国語会話講座(第5回)」が3月5日(日)13:30~14:10に行われました。その様子を紹介します。今回が令和4年度最後の講座ということで、受講生一人一人がスピーチをしました。自己紹介や、徳島の藍について学んだことなどを発表しました。特に基本となる部分については、任先生からアドバイスをいただき、もう一度言うなど、会話につながるような練習をしました。多くの方が「難しかったけど、楽しかった」と感想を述べており、充実した講座であったことが伺えました。今後も、短い時間でいいので発音の練習を重ね、大阪・関西万博で徳島を訪れる方に「徳島の魅力」を伝えていただければ幸いです。御参加くださった皆様、本当にありがとうございました!
2025年大阪・関西万博にむけた「徳島おもてなし体験講座~おもてなし外国語で交流しよう~『中国語・韓国語 第2回体験活動』」が11月26日(日)9:00~11:15に行われました。藍染め体験では、好きな模様に染め上がるよう、スタッフの方の説明を受けながら進めました。初めて藍染め体験をする方も多く、徳島の文化に接するよい機会となりました。また中国語の任先生、韓国語の大岡先生に、それぞれの言語でどう表現するか解説していただきながら、施設見学をしました。途中、藍の館に来られていた外国の方に、これまでの講座で習った言葉で徳島について紹介する機会がありました。貴重な経験を生かし、今後も多くの方に「徳島の魅力」を伝えていただきたいと思います。次回12月3日(日)10:00~10:40の韓国語、13:30~14:10の中国語オンライン講座が今年度最終となります。ぜひ御参加ください!
2025年大阪・関西万博にむけた「徳島おもてなし体験講座~おもてなし外国語で交流しよう~『英会話講座(第2回)』」が11月18日(土)10:00~15:30に行われました。午前中の講座では、初めて徳島を訪れた方がするであろう質問を予想しました。「When/Where/Who」などを使い、「阿波踊りはどこで見られますか?」などの質問を考えることを通して、徳島の魅力や文化を再発見しました。また、徳島駅を発着点とした3~4時間のツアープランを考えました。午後からの体験活動では、阿波十郎兵衛屋敷で人形浄瑠璃を体験したり、公演や展示品を見学したりしました。スタッフの方が英語で解説をしてくださる機会もあり、徳島の文化を違った視点から学ぶことができました。全2回の講座を通して学んだ「徳島の魅力」を今後、様々な場面で発信していただければ幸いです。御参加くださった皆様、本当にありがとうございました!
「オンラインおもてなし中国語会話講座(第6回)」が11月12日(日)13:30~14:10に行われました。その様子を紹介します。今回のテーマは「藍染め」。11月26日(日)に予定されている「藍染め体験」で使用する言葉について学びました。「染める」「洗う」など、短い言葉で藍染めの手順を紹介する練習をしました。任先生から「体験活動の時に質問するから、ぜひ覚えてくださいね。」と励まされ、発音の練習にも熱がこもりました。また、藍を使った製品の中国語表現も学びました。「ネクタイ」や「バッグ」「飴(あめ)」など、藍を使った製品の言い方は覚えられましたか?次回講座は11月26日(日)9:00~11:15、第2回体験活動を予定しています。習った表現を使いながら「藍染め体験」を楽しみましょう!
「オンラインおもてなし中国語会話講座(第5回)」が10月8日(日)13:30~14:10に行われました。その様子を紹介します。今回のテーマは「徳島の観光地」。「鳴門の渦潮」など、徳島の有名な観光地に関するキーワードや会話を学びました。「大塚国際美術館は鳴門にあります」という日本語を中国語で表現すると、「鳴門/ある/大塚国際美術館」の順になることを教えていただきました。「〇〇はとても美しいです。ぜひ行ってみてください」など、おすすめする表現も学び、自分が行ってみたいところを当てはめながら会話練習を進めました。少し難しい表現もありましたが、覚えられたでしょうか?時間のある時に復習してみてくださいね。次回のオンライン講座は、11月12日(日)13:30~14:10を予定しています。 次回も楽しみながらおもてなし中国語会話を学びましょう!
「オンラインおもてなし韓国語会話講座(第5回)」が10月8日(日)10:00~10:40に行われました。その様子を紹介します。今回のテーマは「徳島の観光地」。「大塚国際美術館」や「祖谷のかずら橋」など、徳島を代表する観光地に関するキーワードや会話を学びました。観光地を伝えるだけでなく、「祖谷のかずら橋は三好市にあります」や「鳴門の渦潮は迫力があります」など、外国の方に徳島の観光地のことを、より知ってもらえるような表現を練習しました。徳島を訪れた外国の方に「そこへ行ってみたい」と思ってもらえるような紹介ができるように、これからも学んでいきましょう!次回のオンライン講座は、11月12日(日)10:00~10:40を予定しています。 次回も楽しみながらおもてなし韓国語会話を学びましょう!
「オンラインおもてなし韓国語会話講座(第4回)」が9月24日(日)10:00~10:40に行われました。その様子を紹介します。今回のテーマは「徳島の食べ物」。徳島の有名な食べ物に関するキーワードや会話を学びました。「徳島ラーメン」や「たらいうどん」の発音は日本語とよく似ていましたね。「そば米雑炊」の発音が少し難しかったようですが、言えるようになりましたか?会話練習では、「〇〇はとても美味しいです」「〇〇をぜひ食べてみてください」など、おすすめする表現を学びました。丁寧な言い方になると文末が変化することや、ハングルの構成についても少し説明をしていただきました。気になった方は会話練習と併せて、文字についても勉強してみてくださいね!次回のオンライン講座は、10月8日(日)10:00~10:40を予定しています。 次回も楽しみながらおもてなし韓国語会話を学びましょう!
「オンラインおもてなし中国語会話講座(第4回)」が9月10日(日)13:30~14:10に行われました。その様子を紹介します。今回のテーマは「徳島の食べ物」。徳島の有名な食べ物に関するキーワードや会話を学びました。「徳島ラーメン」や「フィッシュカツ」などを中国語で言えるようになりましたか?会話練習では、自分が好きなものを当てはめて、「私は〇〇が好きです」「〇〇をぜひ食べてみてください」など、おすすめする表現も学びました。中国の方と会話する機会がある時には、今回学んだことを生かして、ぜひ徳島の美味しい食べ物を紹介してみてくださいね!次回のオンライン講座は、10月8日(日)13:30~14:10を予定しています。 次回も楽しみながらおもてなし中国語会話を学びましょう!
2025年大阪・関西万博にむけた「徳島おもてなし体験講座~おもてなし外国語で交流しよう~『中国語・韓国語 第1回体験活動』」が8月27日(日)10:00~12:10に行われました。グループ内で自己紹介をしたあと、日本の伝統遊びであるけん玉やコマ回しなどで、ゲストの外国の方や講師先生と交流をしました。それぞれの場所で設定されたミッションをクリアしたり、習った言語で徳島の紹介をしたりと、楽しみながらオンライン講座で学んだことを発揮しました。また第2回体験活動での行き先を話し合った際には、理由だけでなく、外国の方の視点でどんな質問がされるかを予想しました。今回の体験活動での経験を生かし、徳島の魅力を再発見したり、外国の方に伝えたいことを考えたりしていきましょう!次回のオンライン講座は、9月10日(日)10:00~10:40が韓国語、13:30~14:10が中国語となります。 次回も楽しみながらおもてなし中国語・韓国語会話を学びましょう!